Community-Plattform, Redesign & Systemarchitektur · 2025
WOLOHO
WOLOHO steht für Work, Love & Home: drei handkuratierte Letter pro Woche, seit 2013 aus Berlin in die Welt geschickt. Salina Gandji hat das neue Konzept entworfen, Konstantin Haubrok hat es ausgearbeitet und strukturiert, und gemeinsam mit ihm haben wir die technische Umsetzung übernommen und das System darunter neu gebaut, damit Aufgeben, Bezahlen, Moderieren und Versenden eines Inserats auf einer gemeinsamen Technik laufen, die das kleine, engagierte Team selbst betreiben kann.
- Auftraggeber
- WOLOHO GmbH, Berlin
- Unsere Rolle
- Systemarchitektur und Entwicklung, umgesetzt mit Konstantin Haubrok
- Jahr
- 2025
- Online
- woloho.com ↗
Wie es umgesetzt wurde
Das Team von WOLOHO behält das Werkzeug, das es kennt, WordPress, aber darunter ist es jetzt wie eine Anwendung gebaut. Aufgeben, Bezahlen, Moderieren und Versenden eines Inserats laufen auf einem System: Inserate, die in manchen Kategorien kostenlos und in anderen kostenpflichtig sind, gehen durch einen Checkout, Guthaben und Umsatzsteuer für EU-Kund:innen inklusive, und der Checkout scheitert nicht mehr an den alten Stellen. Die Seite spricht durchgehend Deutsch und Englisch.
Die Post ist das Produkt, also bekam die Post die Sorgfalt: Jeder Letter geht über einen Anbieter hinaus, dem das Team vertrauen kann, Fehler sind sichtbar statt still, der Newsletter hängt an den Inseraten, und jeder Letter ist auch im Web lesbar, nicht nur im Postfach.
Freiwillige Beiträge, ein Gutscheinsystem und Zwei-Faktor-Anmeldung fürs Team runden es ab. Das Team moderiert von Hand; alles um diese Hand herum ist automatisiert.
Besonderes Augenmerk galt europäischer Infrastruktur und dem Datenschutz. WOLOHO wird von uns auf Servern in Deutschland gehostet und betreut; die Letter gehen über Sweego hinaus, einen französischen Anbieter; Zahlungen laufen über die europäischen Gesellschaften von Stripe und PayPal. Die Besucherstatistik ist ein selbst gehostetes Matomo ohne Cookies und mit vollständiger IP-Anonymisierung, jede Schrift und jedes Skript kommt von woloho.com selbst, und weil nur technisch notwendige Cookies gesetzt werden, braucht die Seite keinen Cookie-Banner.
Was es gelöst hat
- Ein Checkout für Inserate, die in manchen Kategorien kostenlos und in anderen kostenpflichtig sind, in zwei Sprachen.
- Zustellbarkeit für einen wöchentlichen Letter an tausende Postfächer, mit Fehlern, die das Team sieht, statt stiller Verluste.
- Den redaktionellen, handkuratierten Ablauf behalten und die Handarbeit drumherum abschaffen.
- Europäische Infrastruktur durchgehend: gehostet in Deutschland, ein französischer Mailanbieter, selbst gehostete Statistik ohne Cookies, nichts von Dritten geladen, kein Cookie-Banner.
Der Letter
Ein Workletter, im Browser gelesen.
Jeder Letter kommt als Mail und steht zugleich im Web: mit denselben Inseraten, laufenden Nummern und Kontakten, filterbar nach Kategorie, Ort und Beginn, und teilbar Inserat für Inserat. Die Inserate hier sind erfunden; die echten gehören den Menschen, die sie aufgegeben haben.
Design
Aus der Nähe.
Ansichten
Im Einsatz.
